番社夜赋

正文

竹影萧萧夜色寒，风翻宿鸟折霜翰。
中原佳气凭栏望，海外星文倚剑看。
树映层峦云漠漠，桥通隔岸水漫漫。
芙蓉且喜三冬盛，明日黄花如是观。

译文

竹影摇曳，夜晚显得更加寒冷，风吹动了栖息的鸟儿，打湿了它们的翅膀。
站在栏杆旁眺望中原的美好气息，倚着宝剑看着海外星辰的光芒。
树木映衬着重叠的山峦，云雾缭绕，桥连接着远处的岸边，水面广阔无边。
即使在寒冷的冬天，芙蓉花依然盛开，令人欣喜，明天的黄花也是如此观赏。