白云寺阁次壁间张使君韵

正文

白云小阁与云平，开阁莹然眼界清。
飞鸟没边孤塔见，乱山缺处夕阳明。
僧投远寺烟中去，筏下空江镜里行。
林外声声啼布谷，青郊应及试春耕。

译文

白云小阁与云齐平，打开阁门，眼前景色清澈明亮。
飞鸟消失的地方可以看到孤塔，山峦之间缺口处夕阳明亮。
僧人走向远处的寺庙，烟雾中行走，筏子在空江中像镜子一样前行。
林外传来布谷鸟的叫声，青绿的郊野应该开始春耕了。