送人归衡阳

正文

别曲惨鵾鸡，沿湘望翠微。
人从南浦别，客向洞庭归。
晓雁并芦远，宵禽负叶飞。
还家落秋后，社橘老金衣。

译文

送别的曲声让人心中充满哀伤，沿途顺着湘江望去，只见山色苍翠。
朋友在南浦与我告别，独自一人踏上回归衡阳的路途。
晨光中，大雁与芦苇并行遥远的天际，夜里的飞禽背着落叶展翅高飞。
你回到家中将会是秋意渐浓之时，那时家乡的柑橘已披上金黄的外衣。