送元诤归中岩

正文

景陵同坐贯花筵，日月飞驰三十年。
两股寻回江上锡，一灯分照剑南天。
岩云护钵龙降呪，林露侵衣鹤警眠。
此地相逢须重别，在家灵运已华颠。

译文

我们曾在景陵一同欢聚，花宴难忘，但时光如箭，转眼已逝去三十年。
你两度归来，好像寻找江上的禅杖，而我，则如灯光般分散照耀在剑南的天空。
在山岩间，云彩环绕着你的僧钵，如同神龙应咒而降；林间的露水沾湿衣裳，鹤的鸣声中我们沉睡。
在这里重逢，却又将再次离别，想当初在家时，你我就已青春不再，头发渐白。