送梅学密赴并州

正文

连天橐笔侍天台，始见东方画隼开。
路避晚风崤外转，人瞻冬日绛中来。
笳箫后队联幽侠，璧马中军聘楚材。
自昔河东股肱地，不应归节叹淹徊。

译文

这首诗是宋代诗人宋祁为送别即将前往并州任职的梅学密所作。
意思是说，你一直侍奉在朝廷重要之地，就像随身携带的笔时刻准备为天子服务，直到如今才启程，像是晨光初照，东方的鹰隼展翅欲飞。
你在路途中将避开夜晚的寒风，途径崤山之外，人们会像冬日里期待温暖阳光一般期待你的到来。
你的随行队伍中，有吹着笳箫的豪侠之士，而你本人，如同贵重的玉璧马，代表着中央聘用的楚地贤才。
并州自古以来就是国家的重要支柱之地，你此去不应只是短暂逗留而感到叹息，而应充满使命感和荣耀感。