送潘秘校赴颍上簿

正文

捧檄去三铨，招招客叩船。
倦游惊密雪，离思着幺絃。
淮月开帆暝，京尘减绶鲜。
枳鸾非久息，刷羽伫来旋。

译文

手拿着赴任的公文，你离开了官吏选拔的重重关卡，船上的客人轻摇着船桨向你告别。
长时间的宦游让你对突如其来的密雪感到疲惫，离别之情如同紧扣的琴弦，缠绕心头。
当淮河上的月亮升起，挂帆启程进入夜晚，京城的喧嚣和官场的繁华渐渐远去，衣带上的尘埃也显得不那么鲜亮了。
你就像栖息在枳树上的鸾鸟，并不会长久停留，而是会振翅高飞，期待着不久后的归来与重聚。
这首诗既描绘了送别的情景，也寄托了诗人对友人前程的祝福，以及对重逢的期盼。