送王太尉被召归觐

正文

汉廷择日筑韩坛，绿诏连催觐帝关。
十乘元戎方叔贵，九天鸣鼓亚夫还。
袍薰瑞气葱葱外，仗入清尘九九问。
好为君王言敌事，早将功业勒燕山。

译文

在汉朝的朝廷里，选个好日子筑坛准备隆重的仪式，绿色的诏书接连传来，催促王太尉进京拜见天子。
王太尉您，如同古代尊贵的方叔带领众多兵马，而今您将归返，就像亚夫将军得到九天鼓声的迎接般荣耀。
您的官服上仿佛熏染着瑞气，远远望去云气缭绕，当您步入皇宫，清风扫过，尘埃不起，步步问安，显示出无比的尊贵和庄严。
请在皇帝面前勇敢地谈论国家的边防大计，希望您早日建立功业，将您的丰功伟绩刻在燕山之上，留名千古。
简而言之，这首诗赞扬了王太尉的尊贵身份和即将到来的重逢帝京，期望他在朝中为国家大事建言献策，并能建立不朽功勋。