送荆湖北漕张职方

正文

赐对云帘几刻留，东南公利入牙筹，方船万粟浮江下，封府三钱出地流。
驿路尘清迎弩密，省台薰歇护衣愁。
不妨遍历骚人国，金橘丹枫互占秋。

译文

被恩赐在宫殿的云帘下对谈，留下了多么珍贵的时光，讨论着东南地区的公共利益，用计算筹策规划。
成千上万的粮食船随着江水流下，象征着丰富的物资像泉水般涌出官府。
驿路上尘土澄清，密集的欢迎队伍排列着，官署内香氛已歇，令人感到一丝离别的愁绪。
你不妨遍游那个充满文人气息的地区，那里金橘与红枫交替装点着秋天，各自占尽秋日的风情。