送萧山宰刘寺丞

正文

秋江九月鹭涛平，楚客征樯拂县星。
射的初过若耶渚，禊林重访永和亭。
畏蛟俗富风移古，飞乙天长日际冥。
几帙异书藏卧帐，肯容伧客广蒸青。

译文

在秋天的九月，江面平静如鹭鸟激起的波纹，楚地的客人扬帆远行，船帆似乎触碰到了县衙的星辰。
箭矢初过若耶溪的水边，就像古人重游永和亭时的雅致。
人们在这里畏惧蛟龙，但习俗随着时代变迁已有所不同，天空广阔，日落时光线渐暗。
卧帐中藏着许多珍贵的书籍，主人是否愿意让平凡的客人也一同享受这份书香呢。