送马房

正文

百五天长甚雨回，祖筵离思冷如灰。
骋辞睢苑繁云散，拄颊西山晓气来。
草色不须争去袂，花光正欲傍迎醅。
相君卧镇群英集，一府翘然用楚材。

译文

春天第一百五天的雨终于停了，离别宴上的氛围沉重得像冷灰。
在送别的宴会上你的言辞热烈，像散布的云彩般使人精神一振，而我倚着脸颊，西边的晨光带来了新的气息。
草色翠绿，无需刻意挽留，花光却似要伴着酒香迎面而来。
你，相君，躺着治理地方，吸引了众多贤才聚集，整个府城都因你而显得才能出众，特别是重用楚地的人才。