好事近 其一

正文

吹水落秋阴，乱叶响林声湿。
笳吹雁惊寒雨，忆燕帘风入。
玉关横柳怕飞霜，笛暗倚楼月。
何处木兰烽火，记冷烽人立。

译文

水面飘来秋天的凄凉，落叶被风吹动，树林中传来湿润的声音。
胡笳声与惊飞的雁群相和，寒冷的雨中回忆起曾经在风中摇曳的窗帘。
边关的柳树怕遇见飞霜，笛声在倚着楼的月光下显得幽暗。
木兰山的烽火从何处燃起，记得那冷冽的烽火台旁有人站立。