成都七夕 其一

正文

玉阶如水望双星，天上人间一夕情。
无限关山归梦散，已凉天气露华清。
衣楼夜夜相思暗，绛汉年年独望明。
人世寻常多苦别，更堪禅榻悟他生。

译文

在玉石般的台阶上，仿佛水一般清澈，望着双星，天上的牛郎织女和人间都在这一夜里共享情感。
无尽的关山让归梦消散，天气已经转凉，露水清冷。
衣服楼每夜都隐藏着相思的情感，绛幕后的天河每年独自明亮地照耀着。
人世间常见的多是痛苦的分别，更令人在禅寺的床上领悟到来生。