旅店望月

正文

遥月到秦天，辞家几夜圆。
关山明陇上，河汉满秋前。
清梦离离晓，佳期望望弦。
倚阑隔千里，深忆未应眠。

译文

遥远的月亮照耀着秦地的天空，离开家已经好几个夜晚，月亮都是圆满的。
关山在陇上清晰可见，银河在秋天的前方满满地闪耀。
清晨的梦境渐渐消失，美好的希望总是在望月的时刻出现。
倚靠在栏杆上，隔着千里之遥，深深的思念未曾让我入眠。