醉花阴

正文

烟水波深桃叶渡，又送君南浦。
终古夕阳痕，六代江山，合让词人住。
垂杨旧巷经行处，道是台城路。
燕去入谁家，荠麦颓垣，莫顾雕梁误。

译文

烟雾缭绕的水波深处的桃叶渡口，我又在南浦送别你。
千古不变的夕阳留下的痕迹，无论是六朝的江山，还是词人的住所，都相互让位。
垂杨依依的旧巷，是我常经过的地方，说这里是台城路。
燕子飞去，进入谁家的屋檐下，荠麦在颓垣间生长，不再顾及雕梁画栋是否有误。