登五层楼

正文

百尺危栏卷螮蝀，苍茫遥俯岭西东。
帘前寒入千门雨，槛外阴生万里风。
黄紫气销江色净，鱼龙影落海天空。
赵刘割据俱陈迹，指点山河霸略雄。

译文

百尺高楼上的栏杆上卷着彩虹，苍茫的大地远远俯视着岭西和岭东。
帘前寒意渐浓，千家万户都沐浴在雨中，栏杆外阴云密布，吹来了万里的风。
黄紫色的云雾消散，江水清澈见底，鱼龙的身影在海天之间消失。
赵刘两家的割据都已成为过去，指向山河，霸者的策略依旧雄伟。