予归示省松楸将以初秋望前汎湖之龙门已戒舟

正文

拟放平湖月下船，櫂歌中夕发长川。
苹风好为云开幕，兰桨不妨人扣舷。
猨鹤候迎将晓日，鱼龙悲啸未晴天。
玉川塌额金沙上，阊阖封词漫一笺。

译文

我计划在月光下的平湖中放船，傍晚时分划着船桨出发，驶向那长长的河流。
希望清新的水风吹开云层露出月亮，即使桨叶轻拍船舷，那声音也不会打扰到这份宁静。
黎明时分，猿猴和鹤会迎接我，而湖中鱼龙在未放晴的天空下悲鸣。
在金色的沙滩上，玉川先生瘫坐着，阊阖宫的大门紧闭，我随意写了一张便签作为信函。