右军得示帖赞

正文

淳古有真味，不特见于结子。
兹帖之名得示，纵摹倣於唐世，隐然犹有西晋之遗意。
彼昌黎者，或肆讥议。
谓以俗书趁姿媚，予未敢以为是。

译文

质朴古雅有着真正的韵味，这种特点不仅体现在书法的结构上。
这幅名为“得示”的帖子，虽然是在唐代通过摹仿流传下来，但仍隐约透露出西晋时期的书法遗风。
那个名为昌黎的人，或许会放肆地进行批评，认为这是迎合世俗的书法，追求姿媚。
但我并不完全同意这种看法。