奉谢何正父日暇荔实茶宣瓜蜜术之贶酬以露芽

朝代: 宋代 作者: 岳珂 朗读:

正文

打门军将到山家,小国长须海上楂。
冰片霞餐正浮蜜,雪穰风味更宜茶。
颇思野蔌盘无荔,安得珍投琼报瓜。
泛水旧游浑不记,且看七碗岸巾纱。

译文

门卫敲响了山中家门,送来了远方嘉宾的礼物,海上的珍果楂子。
正享受着如冰片般清澈的美食,搭配着蜂蜜,宛如霞光中的盛宴;雪白的瓜穰,其风味更与茶相得益彰。
我十分怀念往日山野间的简单菜肴,但没有什么可以与之媲美回报,像荔枝那样的佳果,或珍贵如琼玉的瓜果。
过去一起涉水游玩的记忆已模糊,现在只愿沉浸在这茶的享受中,轻松地解下头巾,静静地品上七碗茶,享受这份宁静与惬意。