寄胡教授

正文

西风送我溧阳溪，终日篷窗祇有诗。
黄篾未妨床著笔，青緺不管鬓成丝。
雁随去讯劳君问，鸥忆同盟尚我随。
想见归舟不多日，一樽牛渚访秋期。

译文

秋风带着我来到溧阳溪，一整天船窗里只见诗书为伴。
即使生活简朴，用黄篾为笔架，也不妨碍我在床上挥毫，青丝渐白我也不去理会。
大雁带着远方的消息，辛苦你问候我，而我想起我们曾如鸥鸟结盟，它们依旧伴我左右。
相信不久我将乘舟归去，到时候会在牛渚的秋天，举杯与你相约相聚。