寄高建宁尚书二首 其二

朝代: 宋代 作者: 岳珂 朗读:

正文

已分耕畦老一犁,天风吹梦入枯溪。
谁怜北垞骑牛背,又踏东华放马蹄。
槐绿不妨穿禁漏,枣红便觉动边鼙。
归途愿请平戎策,政恐曹装趁诏泥。

译文

我已经打算好了,在田间耕作,老去就靠一头犁。
风吹着我的梦,让我仿佛回到了过去的枯溪边。
有谁会怜悯我,想起我曾在北垞骑着牛背的往昔,现在又在东华放马驰骋。
那些记忆就像绿槐阴下的时光,即便流逝也不妨害;又如枣红映日,容易让人联想到边疆的战鼓,激起心中的兵马烽烟。
我希望在归途中,能有机会提出我的平定边疆的策略,只是担心我的装束和身份,恐怕不被允许接入朝廷的诏狱之中。