张文忠

正文

无尽之学，出入孔释。
故其笔法倜傥斜直，于跌宕中时入绳墨。
亦犹即绍圣以侮元祐之正，用大观以反崇宁之谲。
凡是心之所蕴，已毕寓于声画。
虽曰自盖，断犹可识。
使其知根荄之物则，而推以芟葛藤之蒙阒。
如是帖者，亦可以为传世之名迹矣。

译文

学习是没有止境的，张文忠的学问涉猎广泛，既深入儒家也借鉴佛家思想。
因此，他的写作风格既豪放不羁又不失规矩，能够在挥洒自如中巧妙地遵守文学的规范。
这就像借由绍圣年间对元祐时期正统的挑战，再利用大观年间来反对崇宁时期的诡计多端，展现出一种历史中的变革与反叛精神。
他内心所想的，都充分体现在他的文字与画作中。
虽然他试图掩盖自己的真实想法，但仍然可以被有识之士辨识出来。
如果他能更深入探究事物的根本原理，进一步清除如葛藤般纠缠的迷惑， 那么像这样的作品，就足以成为流传后世的名作了。