当涂劝驾诗

正文

礼行鸣鹿盛侯邦，企慕才因既见降。
诏下菑川今第一，才如成纪古无双。
雷声龙化标应夺，笔力牛迥鼎易扛。
老守殷勤折津柳，相期鼓吹辂春江。

译文

这首诗是对一位官员的高度赞扬和期待。
诗中说，这个地方因为遵循礼仪，鹿鸣之声象征着文化的兴盛，人们对他的仰慕和才华的欣赏让他脱颖而出。
皇帝的诏令下来，他被赞誉为菑川地区现今最杰出的人物，其才能之高，历史上也找不出第二个像成纪（古代地名）那样的才子能与之相比。
他的名声像雷声震撼，影响深远，他的文笔有力，就像能轻易举起大鼎的牛一样，显示出非凡的才华和力量。
老官员深情地折下柳枝相赠，期待并希望与他一起在春江之上，伴随着鼓吹乐，共同创造一个繁荣和谐的景象。
总而言之，这首诗是岳珂赞美一位德才兼备的官员，并期待与之共同实现美好愿景。