徐浩谢赐书帖赞

正文

南阳素书，浩之素珍。
而本朝观浩之书，又皆以为绝伦。
今视诸贤之跋，凡十有三人。
岁月几何，又不能仿佛其清尘。
书意日新，而迹日陈。
白首之攻，庶几信今。

译文

这说的是，南阳地方流传的徐浩的书法作品，是他极为珍贵的杰作。
我们这朝代的人看徐浩的书法，都认为是无与伦比的。
现在看这些贤士的题跋，总共有十三人，但即使这样，这些评论离徐浩真正的艺术高度还是相差甚远。
书法的意境随着时间日益新颖，但作品本身却越来越显得陈旧。
我们这些白发苍苍的研究者，或许能更接近于真正理解并信任今天对他的评价。