文周翰盛暑帖赞

正文

同文之狱，诸贤非一族。
殄瘁之悲，独及于禹玉。
岂一人之言，自为之反复。
伤哉利禄。

译文

因文字而引发的灾祸，让众多贤士并非都属于同一族裔。
在这样的悲剧中，只有禹玉一人遭受了独特的苦难。
这难道仅仅是因为某个人的话语，就让他自己经历了反复的磨难。
真是可悲啊，这一切都缘于对名利的追求。