文忠烈治装帖赞

正文

德威堂中有汉本，衮绣昼扶灵寿杖。
庞眉鲐背犹克壮，手展炎图开治象。
虹蜺椽笔光万丈，落纸珠玑争献状。
凛然手泽端可仰，三复崧高慰瞻想。

译文

在德威堂里放着有汉朝风格的物品，华丽的衣袍在日间伴随着灵寿杖支撑。
老年人虽然眉毛长且背脊弯曲，但仍然显得强健，他展开地图仿佛在开启太平盛世的局面。
他的笔如彩虹般耀眼，每一次落笔都像是珍贵的珠宝在纸上争艳。
他的亲自撰写的东西令人肃然起敬，值得反复品味，就像仰望高山一样让人感到安慰和敬仰。