新荷出水

正文

贴水初翻紫玉团，忽惊矗立傍阑干。
瑶池七日来青鸟，玉鉴孤奁舞翠鸾。
晓露走盘珠颗莹，晚风飐盖雪衣寒。
从今十丈开花面，太华峰头更一看。

译文

荷叶贴着水面刚刚展开，像紫色的宝玉团圆，忽然间让人惊喜地看到它们矗立在栏杆边。
仿佛是瑶池仙境中，七天来青鸟传递消息后，荷叶像翠翠的鸾鸟在玉镜般的水面独自起舞。
早晨的露水在叶面上滚动，像珍珠般晶莹，傍晚的风吹动荷叶，仿佛雪白的衣裳透着凉意。
从现在起，这些荷叶将如花一般渐渐高耸绽放，令人期待在更高的华山之巅再看这美景一次。