春波堂小饮怀棠湖旧隐三首

正文

平生到处西湖长，眼底波光日日新。
图在辋川非旧隐，梦回笠泽是前身。
一江细雨欹青菊，万里雄风起白苹。
独立苍茫动归兴，钓矶须理未垂纶。

译文

我这辈子走遍各地，最爱的还是西湖的风景，每天眼里都是荡漾的新波。
画中的辋川美景已不是我往日隐居的地方，梦中回到的笠泽，才是我前世的归宿。
江面上细雨蒙蒙，青色的菊花斜斜倚在雨中，远处万里的雄风轻轻吹拂着白苹。
我独自站在浩渺之中，兴起归隐之情，想象着自己应该整理钓竿，虽然还未开始垂钓。