晓过固城湖

正文

放船快度固城湖，十幅轻帆日未晡。
东望金陵千嶂远，南浮银壩万舻趋。
歌声随地参吴楚，沮泽经春畏稗蒲。
却认棠矶寻钓艇，只怜无影浸康庐。

译文

早上我驾船快速驶过固城湖，十幅白色的帆在太阳还未落山的时候就已经飘得很高。
向东望去，金陵古城隐藏在远方的层峦叠嶂之中，向南看去，银白色的湖面上众多船只竞相前行。
湖边的歌声随风传来，混合着吴越楚地的特色，春季的沼泽地带让人担心杂草丛生。
我在湖中寻找着棠矶附近的钓鱼小船，只可惜现在已经看不到它浸没在匡庐山下的身影，这让我感到一丝遗憾。