木兰花慢

正文

试晨妆淡伫，正疏雨、过含草。
早巧额回春，岭云护雪，十里清香。
何人剪冰缀玉，仗化工、施巧付东皇。
瘦尽绮窗寒魄，凄凉画角斜阳。
孤山西畔水云乡。
篱落亚疏篁。
问多少幽姿，半归图画，半入诗囊。
如今梦回帝国，尚迟迟、依约带湖光。
多谢胆瓶重见，不堪三弄横羌。

译文

清晨时分，我淡妆站立，细雨轻轻洒过含芳的草丛。
初春的景色已显，山岭间的云雾像是保护着雪一般，空气中弥漫着十里清香。
是谁巧妙地剪裁出冰与玉般的景致，仿佛是大自然的鬼斧神工，巧妙地在春天到来时展示出来。
虽然室内冷清，美丽的窗花显得有些消瘦，夕阳与凄凉的号角声更增添了几分寂寥。
在孤山的西边，那里是水云环绕的乡间，篱笆旁稀疏的竹林若隐若现。
我想问，有多少美丽的姿态，一半留在了画作中，另一半融入了诗人的诗篇。
如今，当我从梦中回到故土，还依稀记得那时的湖光山色。
很高兴再次见到插在胆瓶中的花朵，但听到那哀怨的羌笛声，不禁让我感到伤感，犹如三弄笛曲，勾起无尽的回忆与惆怅。