朱希真书简帖赞

正文

洛阳耆英，沦于朔尘。
三十年有人，典型之存。
炙手绝伦，一日之伸。
梅花兮缤纷，孤山兮片云。

译文

在洛阳的资深贤士，遭逢战乱流落在北方的尘埃中。
虽然历经三十年，仍然有人传承着过往的典范与精神。
他们高贵的品格无与伦比，期待有一天能重见天日，得到伸张。
就像纷飞的梅花，美丽而孤独，散布在孤山之上的片片云彩，象征着高洁与坚持。