白水浦怀王建宁

正文

南朝旧见王忠武，此地曾屯千万兵。
十里荒蹊秋兔健，千年陈这暮鸿征。
无衣空緼包胥志，遗帼终留诸葛名。
落日英雄满襟泪，凤凰倚徙正孤城。

译文

这首诗是岳珂对王建宁的怀念，通过描写历史和景象表达感慨。
他说，南朝的时候曾经见过王忠武（王建宁的先人）的威势，这个地方曾经驻扎过百万大军。
如今，十里长的荒凉小路上，秋兔依旧健壮，傍晚的天空中，大雁孤独地飞翔。
虽然没有了战衣，但王建宁的爱国之心（包胥志）依然存在。
尽管他未能留下像诸葛亮那样的美名，但遗下的帼巾（妇女头巾，这里象征其妻的忠贞）仍然让人记住他的名字。
日落时分，英雄心中充满泪水，就像凤凰栖息在孤独的城池中，孤独而壮烈。