秦少游

正文

昔江淹梦五色笔，而不以能书称。
天昌其文，字偕以行，如公辞章，淹岂能京。
既已禅长公之文箓，奚必夸大令之墨精。
托敬贤之盛心，尚遗迹之可凭。
然则我得其诗，手之而不释。
予方将借荆国之书，以为此帖之评。

译文

以前江淹做了个梦，梦到一支五色的笔，但他并不以书法出名。
上天赋予他卓越的文采，他的文字和他的行为都一同流传，就像秦少游的文章一样，江淹怎么能相提并论呢。
他已经在文学上继承了长公的才华，又何必过分强调大令的笔墨技巧呢。
这反映出人们对贤人的敬仰之情，以及对历史遗迹的珍视。
因此，我得到了他的诗篇，手不释卷。
我正打算借阅荆国的书籍，来为这篇诗作写下评价。