胡 其二

正文

䢇毛吹朔雪，细肋卧晴沙。
晓牧尾摇扇，春游项引车。
湩流便逐草，酪腻正需茶。
日夕归栖处，因风想塞笳。

译文

羊群在北风中吹拂的雪地上奔跑，它们瘦弱的身躯躺在晴朗沙滩上休息。
清晨，牧人引领着羊群，羊尾巴摇摆如同扇子，春天里，羊群像是牵引着游玩的车辆。
乳汁（这里指羊奶）流淌，随地而生的草成了它们的美餐，而奶制品的香浓正适合配以茶来享用。
当太阳西下，牧归之时，望着羊群的栖息地，风中似乎回响着边塞的胡笳声，让人遐想联翩。