过啄木岭暑暍憩道傍移时始行三首

正文

啄木侵云起，流金正日中。
涧深犹断港，山崦略无风。
自是人来去，何关暑蕴隆。
羲皇正高卧，多愧北窗翁。

译文

啄木鸟高飞直入云间，正值烈日当空如金流泻。
山涧深邃仿佛隔绝了水流，山弯里几乎没有一丝风。
这都是人来人往的自然景象，与酷暑的炎热并无关联。
伏羲氏正在高卧休憩，我多有愧对那北窗下安详的老人。