酹江月

正文

天然灵种，遍尘寰、不许一枝分植。
瀛海沈沈群玉宴，迥出八仙标格。
珠幄留云，翠绡笼雪，浅露宫黄额。
无双亭下，未容凡卉连璧。
犹是射虎归来，朱阑独倚，曾作东风客。
素态自羞时态改，何必铅华倾国。
舞影鸾孤，绕心蝶倦，占断春消息。
月明十里，坐中还记曾识。

译文

这是一首赞美花的词，作者以诗意盎然的语言，描绘了一种天生娇贵、独一无二的花。
这花不普通，它不在尘世中平凡生长，而是像仙子一般远离尘嚣。
它的美丽出众，比其他的花更加清雅高洁，仿佛是海中珍宝般的存在，超凡脱俗。
它的花容如珠帘般轻盈，云雾笼罩，又像翠绿的细纱笼着白雪，娇嫩的花瓣上略带黄色，如同宫女的额头，清雅绝伦。
在那无双亭下，它独自盛开，不与凡花争艳。
花的主人曾是英勇如虎的归来者，他在朱栏边独自倚靠，也曾是春风中赏花的客人。
这花即使在朴素自然的状态下，也足以让那些繁华不再的时态羞愧。
它的美，不需铅华的妆饰，就能倾倒众生。
它的孤傲如同舞动的孤鸾，疲倦的绕心蝶，它独自占尽了春天的消息。
在明亮的月光下，一切仿佛回到了过去，词人还记得与这花的初次相识。
整首词通过描绘花的高贵、美丽和孤独，暗喻了作者对美好事物的追求和对过去时光的怀念。