閒居六咏·夜坐

正文

一窗凉浸月，四壁息闻雷。
铜漏水仍滴，金炉香未灰。
徘徊听蛩远，熠燿逐萤来。
看剑挑灯久，谯城角引梅。

译文

一扇窗户中，月光清凉如水般洒入，整个房间静谧无声，连雷声都听不见。
铜壶滴水的声音依旧清晰，香炉中的香火还没有熄灭。
我在屋里徘徊，远处传来蟋蟀的叫声，明亮的萤火虫在我眼前飞舞。
我持着剑，独自在灯下凝视许久，直到远处的谯城响起角声，夜已深，梅花的影子在月光下斜斜拉长。