陈僧智永归田赋帖赞

正文

平子作赋，六一著录。
前乎一千年，既传于草堂之手。
后乎四百载。
仍托以稗官之目。
衡制永述。
修题珂续。

译文

张衡创作了这篇赋，欧阳修在自己的著录中提到了它。
这份作品在草堂中传承了一千年前，然后又在大约四百年后，被我，岳珂，通过编年史或者杂谈的形式继续传扬。
智永的成就被长久纪念，而我为这篇赋增添了新的标题并继续它的故事。