陈子昂无端帖赞

正文

麟台正字垂拱臣，手持鸿笔扶金轮。
喔咿自拟教牝晨，尚欲圭璧全其身。
笔精墨妙虽有神，千载乃作无端人。
以人废言古所闻，尚可展卷书吾绅。

译文

陈子昂，这位在麟台（即史馆）担任正字的官员，在唐高宗垂拱年间，手握如鸿鸟之笔，辅助盛世。
他甚至有雄心自比于清晨鸣叫的雄鸡，想在雌鸡占主导的情况下仍有作为，同时希望能够保全自己的高洁品格，像珍贵的玉圭和玉璧一样不受玷污。
虽然他的文笔精妙，如同有神助，但遗憾的是，他被后人误解为无端之人，经历了千年时光依旧承受着不公正的评价。
历史上不乏因人废言的例子，但即便如此，我们依旧应该打开他的作品，把他的智慧和文采敬记在心，让他的文字和他的名誉得以展现在我们面前。