陈正献权摄帖赞

正文

英宰翼天縡，治象开淳熙。
虽云简牍间，已具梁栋资。
瀛海渺且清，壶山秀而滋。
肤寸起膏泽，笔意傥可知。

译文

杰出的宰相如辅助天子的羽翼，他的治理开启了淳熙的盛世。
虽然只是从文书信件中体现，但已经展现出他如栋梁一般的才能。
海域广阔且清澈，山峰秀丽并繁茂。
如同肌肤之寸地能生出润泽，他的文笔意境或许可从中了解他的深远思想。