饯高紫微视

正文

秋风九月边尘高，千艘夜下宫锦袍。
文章不特动蛮貊，要识金版开六韬。
孙曹已矣等陈迹，唤起坡仙同赤壁。
喧阗笳鼓动地归，重把功名光采石。

译文

这诗是说，在九月的秋风中，边境上战争气氛紧张，夜晚时，成百上千的船只载着穿着华丽战袍的士兵出发。
诗人的文章不仅能触动边远民族，更展现出深邃的智慧和策略，像古代兵书《六韬》般开启征战的智慧。
曾经的英雄如孙权和曹操，他们的事迹已成为过去，但就像苏轼在赤壁下感慨历史那样，唤醒人们对英雄事迹的记忆。
伴随着震天响的笳鼓声，部队凯旋而归，这位高紫微官员的功绩，将使他的名声闪耀在采石这块地方，增添更多光彩。