赠毛仙翁

正文

莫将凡圣比云泥，椿菌之年本不齐。
度世无劳大稻米，升天只用半刀圭。
人间嗟对黄昏槿，海上闲听碧落鸡。
旌节行中令引道，便从尘外踏丹梯。

译文

不要把平凡人和圣人看得像云和泥的距离那么远，人的寿命长短本来就各不相同。
救度世间并不需要很多的财富，升天只需要一点点仙丹。
人们感叹只能在黄昏时欣赏槿花的短暂盛开，我却在海上悠闲地聆听天鸡的歌声。
有天庭的旌旗和节杖引导道路，我便能从世俗之外踏上登天的丹梯。