朝代: 唐代 作者: 崔致远 朗读:

正文

画角声中朝暮浪,青山影里古今人。
烟低紫陌千行柳,日暮朱楼一曲歌。
洛水波声新草树,嵩山云影旧楼台。
云布长天龙势逸,风高秋月雁行齐。
风递莺声喧座上,日移花影倒林中。
芳园醉散花盈袖,幽径吟归月在帷。
极目远山烟外暮,伤心归棹月边迟。

译文

在画角的吹奏声中,浪花日夜翻滚,青山的倒影中映照出古往今来的人们。
低垂的烟雾笼罩着繁华的街道,千行柳树矗立两侧,夕阳西下时,红楼上响起了优美的歌声。
洛水岸边,波光粼粼,新长出的草木生机勃勃,嵩山的云彩映照着古老的楼台。
云彩布满长天,如同龙般翱翔,秋风吹过高爽的天空,大雁排列整齐飞过。
轻柔的风传递着黄莺的鸣叫声在宴会上回响,阳光移动,花影倒映在林中。
在美丽的园中醉酒后,衣袖满是落花,独自吟唱归来,月光洒在帷幕上。
极目远眺,远处山峦在烟雾中隐现,夜色渐深,归家的船迟疑在月下,让人感到心酸。