燕邸卧病口号 其二

正文

王程既迫敢蹒跚，出处关头义命安。
母过七旬应侍养，家无次子孰承欢。
圣朝教孝沾恩易，人子离家入告难。
一纸九门天荡荡，陈情空自泪汍澜。

译文

王程既然紧迫，不敢拖延，但出处之间关系到道义和命运的安危。
母亲已过七十岁，应该需要侍奉和照顾，家里没有次子，谁能承欢膝下。
圣朝教育孝顺，沾恩容易，但作为人子离家向朝廷陈情却很难。
一纸奏章送达九重天，陈述心声却只有空自流泪。