如梦令 扑蝶

正文

戏蝶娟娟不定。
碧草梢头弄影。
纨扇惹春风，几点惊魂忽迸。
难趁。
难趁。
飞上海棠花顶。

译文

活泼的蝴蝶翩翩起舞，轻盈地在碧绿的草尖上玩耍，似乎在与自己的影子嬉戏。
少女手持精美的纨扇，轻轻地在春风中摇晃，想要捕捉那调皮的蝴蝶，却不小心让它们受惊，猛地四处飞散。
想要跟上那些蝴蝶，却怎么也追不上，最后它们竟然飞到了海棠花的花顶上，停歇在那美丽的地方。