汉宫春 春日雨后游杨氏废园

朝代: 清代 作者: 庄盘珠 朗读:

正文

几日浓阴,早柳堤作絮,菜圃堆金。
传是前朝贵胄,旧阁园林。
池荒路古,客来过、几遍沉吟。
荼蘼雨、毵毵细落,饧箫响断春深。
却忆昔年游赏,有成行翠袖,满座朋簪。
尽曾宴花醉月,谁料而今。
枯松无伴,立斜阳、独自伤心。
好分付、邻家燕子,莫还枉费追寻。

译文

接连几天都是阴云笼罩,柳树旁的堤岸上已经飘起了柳絮,菜园里金黄一片,春意正浓。
听说这里是前朝某个贵族的宅邸,现在只留下一片园林。
池塘荒废,道路古老,我站在这里,反反复复地沉思。
雨后的荼蘼花细碎地掉落,曾经的热闹景象,如饧箫的乐声,已在这个深春中消散。
我回忆起往日的游玩,那时有成排的女子相伴,满座都是好友。
我们曾在这里赏花醉月,欢声笑语,却没想到今日的落寂。
枯松在这里孤独地站立,夕阳下,它只能独自承受这份寂寞。
我想,应该交代一下邻居的燕子,不要再在这里徒劳地寻找曾经的繁华,因为这里已经不是从前的样子了。
简而言之,这首词描述了作者在一个春日雨后游览一个曾经繁荣的贵族园林的所见所感。
园林的美景早已破败,由繁华转为落寂,让人感叹时间的无情和世事的无常。