浪淘沙 送春

正文

帘外雨初晴。
草色青青。
飞花不肯再消停。
几日魂销无数蝶，无数啼莺。
扶病送春行。
悄悄冥冥。
人生何苦忒多情。
不见海棠容易睡，容易飘零。

译文

门外的雨刚刚停歇，一片晴朗，外面的草色显得特别青翠。
空中飘飞的花瓣却不想停下来，仿佛它们也在为即将离去的春天哀悼。
这些天，无数只蝴蝶和黄莺都因为花儿的凋谢而悲鸣，画面让人魂销。
我拖着病体出来送春，这春日将逝的气氛真是静悄悄的，有些阴沉。
人为什么会对春天有这么多情愫呢。
人生苦短，却要承受这许多离别的哀愁。
你看，海棠花一夜之间就凋谢了，就和这春日一般，悄悄地来，又悄悄地去，显得如此脆弱，容易消逝。
这就像是我们的青春，我们的时光，稍纵即逝。