菩萨蛮 慎皆大弟斋头堆菊，戏柬小词

正文

底须强把残秋閧。
看来不是陶家种。
篱落一枝黄。
茅檐几夜香。
此花天与瘦。
气味宜重九。
霜露聚秋心。
幽人只独寻。

译文

何必非要勉强把这残秋的景象热闹起来呢。
看来这些菊花还真不像是陶渊明家的品种。
一枝黄色的菊花在篱笆旁绽放， 在茅檐下，接连几夜都弥漫着它的香气。
这花是上天给了它瘦弱但却风骨的形象， 它的气息和重阳节的氛围特别相宜。
霜和露汇聚了它一身的秋意， 只有心境幽静的人，才会独自寻找并欣赏它的美。
这首词以菊花为主要描绘对象，以梵文白话解释了词人庄盘珠在见到慎皆大弟斋中堆砌的菊花后，所表达的对菊花独特美的赞美与领悟，以及对于高洁、幽雅生活情趣的向往。
词中通过对菊花的形象、香气、以及其所体现的秋意与节俗气息的描绘，寄托了词人对于菊花高洁品格的赞赏，以及对于隐逸、幽静生活的追求。
总之，这首词不仅仅是一首对菊花形色之美的描绘，更是一种关于人生态度和生活情趣的抒发。