醉花阴 清明

正文

春好翻愁春欲去。
燕子衔飞絮。
何处响饧箫，杨柳门前，几点清明雨。
纸灰飞过海棠树。
斜日无情绪。
芳草古今多，谁定明年，重踏青郊路。

译文

春天的景致本该让人欢喜，但现在反而让人担忧，因为春天即将离去。
燕子在空中忙碌地飞来飞去，衔着飘飞的柳絮。
这个时候，我听到远处传来吃饧时配的箫声，让人感到一丝惆怅。
在杨柳依依的门前，清明时节的细雨如烟，飘洒了几点。
看到人们焚烧祭奠的纸钱，在风中飞舞，飘过了海棠树，这景象让人心里有些空落落的。
夕阳斜下，却仿佛失去了往日的欢愉，不再有往日的温暖和色彩。
无论古今，芳草总是年年在绿，让人不禁感叹时光的流逝。
但是谁能确定，明年清明时节，我们还能重新踏上青青的郊外道路，去欣赏春天的美丽呢。
这是作者在清明时节对春天即将离去的感伤，对时光流逝的感叹，以及对未来的不确定性的疑虑。