留题白崖

正文

金地枕岩壑，登临荡郁怀。
林泉围翠幄，仙洞锁阴霾。
秋练澄江静，云屏叠嶂排。
坐凉风入竹，殿古藓侵阶。
潇洒来僧舍，嚣烦厌县斋。
白崖今得到，无处问洪崖。

译文

金色的土地靠在岩石山谷间，登高望远让人心情舒畅。
绿树和清泉环绕，形成了绿色的帷帐，仙人的洞穴像是锁住了阴郁的雾气。
秋天的江面像练习过的丝绸般平静，云层像屏风一样层叠在山峦之间。
坐下感受清风穿过竹林，古老的殿宇台阶上长满了青苔。
在僧舍中感受到洒脱自在，厌倦了县衙的喧嚣和烦恼。
如今终于来到了白崖，却不知道何处去寻觅洪崖。