赋得嵇叔夜诗

正文

山林重明灭，风月临嚣尘。
著书惟隐士，谈玄止谷神。
雁重翻伤性，蚕寒更养身。
广陵馀故曲，山阳有旧邻。
俗俭宁妨患，才多反累身。
寄言山吏部，无以助庖人。

译文

山林之间的景色明暗变化，风月之下接近喧嚣的尘世。
著书立说的人是隐士，谈论玄理的人止于谷神。
大雁重飞容易伤性情，蚕寒冷时更加养身。
广陵遗留下的旧曲调，山阳有着旧时的邻居。
习俗俭朴难道不妨碍患难，才华多反倒累赘自身。
寄语山吏部，不要以此助长庖人。